PDA

Visualizza Versione Completa : Aggiornamenti 05/10/2011



Damiano
05-10-2011, 12:30 PM
Dopo una settimana di testing su server virtuale, in data odierna comunico che sono state apportate due modifiche al portale.
Nello specifico, stato implementato exnovo un nuovo algoritmo di traduzione ora basato su Jquery, in grado di tradurre on-fly le pagine richieste dal visitatore, senza che quest'ultimo venga reindirizzato tramite il server di Google con i relativi problemi di layout che dava in precedenza; a ci stato affiancato uno script in grado di rilasciare un cookie al browser del visitatore, salvando la scelta del linguaggio al fine di permettere di tradurre automaticamente il portale nella lingua desiderata ad ogni visita.
Per ci che concerne la seconda modifica, essa prevede un rifacimento del layout di navigazione con l'implementazione di un menu a tendita al posto del canonico a cascata pur mantenendo la medesima posizione di quest'ultimo.

Nella speranza che le modifiche risultino gradite, al solito rimango a disposizione per qualsiasi problematica.
Damiano.

Robymetallo95
05-10-2011, 05:38 PM
Grande Damiano!!!!

Grazie 1000 :)

Damiano
05-10-2011, 10:38 PM
Dovere, fatemi sapere eventuali problematiche che potrebbero sorgere con le n-mila configurazioni ingiro, prima di essere messi on-line li testo con firefox, internet explorer,opera,safari e chrome ma al solito c' sempre qualcosa che non torna.;)

skryabin
05-10-2011, 11:30 PM
Funziona perfettamente fino all'ultima versione nightly di firefox, ce le avevo tutte installate e l'ho testato. Il che non era scontato visto che il motore javascript cambia...dovrebbe essere a posto per le future versioni di firefox quindi :asd:
Una cosa, come mai la casellina l'hai messa soltanto sulle pagine degli articoli? una casellina di traduzione direttamente sulla home, tipo sulla parte in alto a destra vicino al search? quando visito un sito straniero di solito vado a guardare sempre da quelle parti per vedere se ha una versione localizzata. Ma appunto, forse quelle sono localizzazioni vere e proprie, queste son traduzioni automatiche XD

M346
05-10-2011, 11:58 PM
funza pure a me con chrome:sisi:

traskot
06-10-2011, 12:43 AM
C' il tasto international per quello no?

Damiano
09-10-2011, 12:11 AM
Funziona perfettamente fino all'ultima versione nightly di firefox, ce le avevo tutte installate e l'ho testato. Il che non era scontato visto che il motore javascript cambia...dovrebbe essere a posto per le future versioni di firefox quindi :asd:
Una cosa, come mai la casellina l'hai messa soltanto sulle pagine degli articoli? una casellina di traduzione direttamente sulla home, tipo sulla parte in alto a destra vicino al search? quando visito un sito straniero di solito vado a guardare sempre da quelle parti per vedere se ha una versione localizzata. Ma appunto, forse quelle sono localizzazioni vere e proprie, queste son traduzioni automatiche XD

potrebbe essere sicuramnet un idea, domani magari faccio un paio di prove e via aggiorno;)



C' il tasto international per quello no?

si ma quello punta al forum, non traduce nulla..o meglio switcha solo il linguaggio lato forum.