no, nessuna differenza in prestazioni. Lo si fa per comodità. Io tengo separati dati da SO perchè così poi posso formattare senza dover prima fare il backup dei dati, che tanto sono già su un altro disco che non tocco!
Se hai il disco meccanico allora lascia l'SSD intero