Veramente il manuale dice di collegare il 4 pin alla scheda madre CPU_FAN e successivamente la SATA 12W.
Quindi avrai il reale controllo PWM.
Se colleghi il 4 pin ad altre porte della scheda madre (CHA_FAN ecc.) dice che potresti non avere il controllo PWM, ma il controllo della velocità tramite il voltaggio.
Dipende dal tipo di scheda madre, se supporta il reale PWM anche su queste porte.
Se invece usa il controllo del voltaggio, dice di non attaccare la SATA 12V perchè le ventole andrebbero sempre comunque al max.
In questo caso parla di 30W max, ma non menziona gli ampere.
Nota: alcune schede madri recenti nel bios hanno la stessa funzione e puoi scegliere se controllare la ventola attaccata ad un determinato connettore tramite PWM o voltaggio.