Ciao, credo che il case rifletta molto i gusti personali dunque è molto difficile dare dei consigli in merito.
Detto questo, a me piace tantissimo il Corsair Obsidian 450D, che guarda caso ha proprio le caratteristiche che cerchi: abbastanza compatto, ma contemporaneamente molto spazioso internamente, ottimamente predisposto per impianti a liquido di varia misura. Dacci un occhiata: http://www.corsair.com/it-it/obsidia...-tower-pc-case